通常一种少数民族语言在同一地域会有不同的分布和不同的方言区，为了进一步了解语言的分布及不同的方言区，研究人员常常需要深入农村，记录当地的词汇并测试不同方言之间的通解度。SIL 东亚部曾分别于2000年和2003年与云南省语言工作指导委员会合作, 为中国境内的语言研究人员开设了「社会语言学培训班」。SIL 东亚部研究人员与国内学者合作完成的方言调查成果如下：
（英）康蔼德，（美）韩步思，黄达武译，洪水河流域壮语方言通解度调查。
Andy Castro,Bruce Hansen,Hongshui He Zhuang dialect intelligibility survey [OL]（2010）http://www.sil.org/silesr/2010/silesr2010-025.pdf
