学术研究

红水河流域壮语方言通解度调查

Castro,Andy & Hansen, Bruce. Hongshui He Zhuang dialect intelligibility survey (红水河流域壮语方言通解度调查) SIL Electronic papers 2010-025, 2010. http://www.sil.org/silesr/2010/silesr2010-025.pdf 

 

中国云南省文山州台语支中部分支社会语言学调查报告(英文)

ohnson, Eric C. A sociolinguistic introduction to the Central Taic languages of Wenshan Prefecture, China.[OL]//SIL Electronic papers 2010-027, 2010. http://www.sil.org/silesr/2010/silesr2010-027.pdf   

(美)江子扬,中国云南省文山州台语支中部分支社会语言学调查报告 (英文) [OL]//世界少数民族语文研究院网上学术年刊 2010 - 027, 2010. http://www.sil.org/silesr/2010/silesr2010-027.pdf   

 

文山州台语支中部分支历史语音学及词汇学比较分析 (英文)

Johnson, Eric, Mingfu Wang. A Lexical and Phonological Comparison of the Central Taic Languages of Wenshan Prefecture (中国云南省文山州台语支中部分支历史语音学及词汇学比较分析) SIL Electronic papers 2011-005,2011.http://www.sil.org/silewp/abstract.asp?ref=2011-005

什么是小品词?亚洲东部和东南部语言小品词术语的使用和滥用。(英文)

SLATER,Keith. What is a particle? On the use and abuse of the term particle in east and Southeast Asian languages-With some modest recommendations for improving a mildly lamentable situation.(亚洲东部和东南部语言小品词术语的使用和滥用-附一点建议望改善目前有点可惜的状况). [J/OL] //Eds. SLATER K, LEHONKOSKI R, PHILIPS A.Papers onParticles. Payap Univeristy Working Papers in Linguistics. Chiang Mai: PayapUniversity Linguistics Department,2010,(6.2):110-127.

以角色与参照语法为框架分析小品词在多动词语言中的用法。(英文)

ZEIBIG, Karin. The RRG framework asa helpful tool for analyzing particles in languages with multi-verbconstructions.(以角色与参照语法为框架分析小品词在多动词语言中的用法).Eds. SLATER K, LEHONKOSKI R, PHILIPS A.Papers onParticles. Payap Univeristy Working Papers in Linguistics.Chiang Mai:PayapUniversity Linguistics Department,2010,vol.6.2:97-109. http://ic.payap.ac.th/graduate/linguistics/wp-vol6-2.php.   

侗语的趋向小品词研究(英文)

ZEIBIG, Karin. Directional particles in Kam.(侗语的趋向小品词研究)Eds. SLATER K, LEHONKOSKI R, PHILIPSA. Papers on Particles. Payap Univeristy Working Papers in Linguistics. Chiang Mai: Payap University Linguistics Department,2010,(6.2):53-66. http://ic.payap.ac.th/graduate/linguistics/wp-vol6-2.php.

小品词的源功能与新功能: 蒙古尔语小品词gelang 的听说传信性。(英文)

SLATER, Keith. WANG, Seng. The Origin and Functions of a New Particle:the Mangghuer hearsay evidentialgelang. (小品词的源功能与新功能:蒙古尔语小品词gelang 听说传信性)Eds. SLATER K, LEHONKOSKI R, PHILIPS A. Papers on Particles, PYU Working Papers in Linguistics, Chiang Mai: Payap University Linguistics Department, 2010:(6.2) 82-96. http://ic.payap.ac.th/graduate/linguistics/wp-vol6-2.php

水语学习有声词典2012版

水语学习有声词典2012版下载(Windows XP系统适用)

这是新版的贵州水族水语(三洞标准音点)的有声词典,需要您的鼓励与支持。欢迎下载参考与建议!是少数民族语言有声资料的小小创举。
向发音人潘中西及制作有声书的潘政波老师致敬!

 赖静如  dsylai@gmail.com
 

词典编纂

    词典是词汇信息的资料库,其中包含了一种语言中丰富的语言学和文化信息。 双语词典不仅有助于少数民族学习国家通用语言,也有助于少数民族熟练掌握自己的民族语言。迄今我们已编纂完成《壮语词典》,白语及瑶语词典的编纂工作也正在进行中。2000年,SIL 东亚部曾在广西南宁举办了「计算机词典编纂研讨会」,2001年在北京与中国社会科学院民族学研究所合作举办了相同的研讨会。

出版物:

同步内容