You are here: Home Literacy Dai Project
Document Actions

Dai Project

Dai/Han Bilingual Education Project

傣汉双语教学项目

在云南省西双版纳州的景洪县,傣汉双语教学是SIL最新启动的一个项目。

在景洪市教育部门的邀请下,SIL双语教育研究员柯海珍开始参与相关工作。目前她正在与景洪市教育局教研室进行合作项目。SIL资助在培训、课程设置、教材编制等方面的用度; 景洪市教育局则将支付教师工资,并在教育局内为该项目设立了一个办公室。

此项目计划在景洪县五个地区的五所学校里分别设立两年制的学前班。这五个地区分别是:大勐龙,小街,勐罕,嘎洒和景洪市。学前班于2007年秋季开学。

[下一页]

Dai/Han Bilingual Education Project

The newest SIL bilingual education project is just getting started among the Dai Lue in Jinghong county, Xishuangbanna prefecture, Yunnan province.

SIL member Heidi Cobbey became involved at the request of education authorities and is currently working with the research office of the Jinghong County Education Department in Jinghong City. SIL will be funding the training and curriculum development and printing of materials. The Jinghong county education department will be paying the teachers’ salaries and has also provided an office within the education department.

The plans for this project are to start 2-year preschool programs in 5 schools within Jinghong County, in the 5 different districts: Da Menglong, Xiao Jie, Galanba, Gasa, and Jinghong. The expected date for the start of the preschools is fall 2007.

[next page]

Last modified 2007-10-09 07:29 — Copyright by SIL East Asia Group